Wincenty Kadlubek era um bispo de Cracóvia e na crônica que escreveu no séc. XIII, dizia serem os poloneses um povo sem muita firmeza, muito subsmissos, posto que sempre estavam obedecendo ordens de alguém. Por outro lado, eram também muito brincalhões e espirituosos. Assim, sempre brincavam com seus patrões como se brincassem com ovos pintados; apesar de terem mais receio ao brincarem com seus patrões, pois eram apenas trabalhadores.
O bispo, com certeza, tinha na mente os ovos de páscoa-pisanki. Esse costume, que de lá chegou aos nossos dias, vem da seguinte brincadeira: duas pessoas pegam cada um na mão direita um ovo e batem um na mão do outro os ovos. O vencedor é aquele cujo ovo não quebrou. E foi assim que compreendeu essa crônica antiga, escrita em latim, dito por este bispo, descrevendo sobre esses ovos de páscoa (pisanki), como um costume que se usea atualmente ainda na Rússia. Esse costume de bater os pisanki não acontecia só na Russia, mas também na Polônia, entre a dinastia Piast.
